close
最近這一陣子，似乎我又多了一樣新工作，那就是翻譯，中翻英、英翻中，樣樣都來，還好不是要我翻墨西哥文！
我想最經典的一段，也是我畢生以來沒看過的英文，上網查、問朋友，該用的方法都用了，最後發現這是小六的專業的語彙，還記得那時身陷在
wow的大 FB 裡面，一邊打 BOSS 一邊還要想著 niubility ，這是三小 ~~，zhuangbility 又是什麼鬼 ~~ !!!
內容如下：
「Many people think they are full of niubility and like to play zhuangbility，which only reflect their shability 。」
是的，就是單單這一句，著實讓我長了見識，嗯 ~~ ，原來英文還可以醬子喔 ~~ 。
有興趣的鄉親可以翻譯看看 ~~ !!!
全站熱搜
留言列表
